{C:$0000FF}Uz pomoæ teleskopa, nauènici konstantno traže {C:$0000FF}U beskrajno sitnim uglovima našeg solarnog sistema {C:$0000FF}U potrazi za novim otkriæima,
Attraverso i telescopi, gli scienziati perlustrano costantemente gli angoli più infinitesimali del nostro sistema solare alla ricerca di nuove scoperte cercando di comprendere meglio le leggi dell'universo.
Pošto ste poèeli istraživati Svemir osjetili smo da bi mogli razumjeti da smo preživjeli uništenje našeg solarnog sistema.
Poiché il suo governo sta esplorando lo spazio interstellare... pensavamo che lei avrebbe capito meglio... che siamo i superstiti di un sistema solare ormai disintegrato.
18 avgusta 1999, planete našeg solarnog sistema æe se poravnati u obliku krsta.
Il 18 agosto del 1999 i pianeti del sistema solare si allineeranno formando una croce
Kosmièko galaktièka radijacija, može se naæi samo izvan našeg solarnog sistema.
Radiazioni Cosmiche Galattiche. Sono presenti solo fuori dal nostro sistema solare.
Šaljemo svemirski brod Nju Horizon na sami rub našeg solarnog sistema.
La tecnologia ci sta facendo rivalutare le vecchie teorie e ci sta mostrando cose che non avevamo nemmeno mai considerato prima.
Na sreæu, ove brze zvezde æe se desiti daleko izvan našeg solarnog sistema.
Fortunatamente, la morte di queste speedy-stelle avverra' molto lontano dal nostro Sistema Solare.
Taj srazmer u drugim delovima našeg solarnog sistema je veoma razlièit nego onaj koji mi imamo na Zemlji.
Quel rapporto, in altri luoghi del Sistema Solare, e' molto diverso... rispetto a quello che vediamo sulla Terra.
Planeta koja je udarila Zemlju misli se da je bila formirana u oblasti našeg solarnog sistema zvana Lagrangian-ske taèke.
Si pensa che il pianeta che colpi' la Terra si sia formato in una delle zone del nostro Sistema Solare chiamate punti lagrangiani.
Neke od sondi koje smo pustili Pioneer i Voyager, sa kartama prostora koje pokazuju lokaciju našeg solarnog sistema, sa nekoliko pulsara.
Alcuni dei veicoli spaziali che abbiamo mandato nelle zone piu' esterne del Sistema Solare, come Pioneer e Voyager, avevano mappe dello spazio che mostrano la posizione del nostro Sistema Solare in relazione alla posizione di una serie di pulsar.
Dobivamo gotovo netaknut materijal, od dana nastanka našeg solarnog sistema.
Otteniamo quasi il materiale originario... i mattoni di base che compongono e costituiscono il nostro Sistema Solare.
Zbog usklaðivanja našeg solarnog sistema sa galaktièkim ekvatorom.
l'allineamento del nostro sistema solare all'equatore galattico.
Gospoðice Kalvin, usklaðivanje našeg solarnog sistema sa galaktièkim ekvatorom možda i nije tako bezazleno kao što mislite.
Miss Calvin, l'allineamento tra sistema solare ed equatore galattico potrebbe non essere inoffensivo quanto lei crede. Ne accennavo giusto ora con...
Ova ledena tela predstavljaju netaknuti materijal koji predstavlja poèetak našeg solarnog sistema i graðevinske blokove od kojih je naš solarni sistem napravljen.
Percio', questi corpi ghiacciati, presentano materiali incontaminati che rappresentano davvero l'inizio del nostro Sistema Solare e i mattoni che hanno formato il nostro Sistema Solare.
Šta bi se desilo ako bi zvezda u prolazu poslala Zemlju van našeg solarnog sistema?
Cose succederebbe allora se una stella di passaggio spedisse la Terra a vagare al di fuori del sistema solare?
Veæina tela iz Ortovog oblaka nalaze se u zaleðenoj hibernaciji od roðenja našeg solarnog sistema.
La maggior parte dei corpi della nube di Oort si trovano in uno stato di crio-ibernazione fin dalla nascita del nostro Sistema Solare.
Oko 12:15 sati, po Centralnom Standardnom Vremenu, baš kad se Vojadžer približavao rubu našeg solarnog sistema, na Zemlji, u nenaroèitom predgraðu,
Alle 12:15 circa del Central Standard Time, mentre Voyager si avvicinava ai confini del nostro sistema solare, sulla Terra, in un insignificante sobborgo,
I ako hoćemo da odgovorimo na to pitanje, treba da znamo i razumemo istoriju našeg solarnog sistema u detalje, i ti detalji su ključni.
Se vogliamo rispondere a questa domanda, dobbiamo conoscere e capire la storia del nostro sistema solare nel dettaglio, e sono i dettagli a essere cruciali.
Ako sad opet pogledamo u nebo, u asteroide koji se pružaju preko neba, ovi asteroidi su kao krhotine našeg solarnog sistema.
Ora, se torniamo a guardare il cielo, i nostri asteroidi che scorrevano nel cielo, questi asteroidi sono come i detriti del nostro sistema solare.
Tako da nam proučavanje forenzike našeg solarnog sistema ne govori samo o prošlosti, već može da predvidi i budućnost, uključujući i našu.
Studiare l'aspetto scientifico del nostro sistema solare non solo ci informa sul passato, ma può anche prevedere il futuro, compreso il nostro.
Keplerov glavni naučni cilj je bio da pronađe planete van našeg solarnog sistema.
Il principale obiettivo sciEntifico di Kepler era di trovare pianeti al di fuori del nostro sistema solare.
Prešli smo, za 20 godina, od poznavanja nula planeta van našeg solarnog sistema, do toga da ih imamo toliko, da ne znamo koje prvo da istražujemo.
In 20 anni, siamo passati dal non sapere niente sui pianeti al di fuori del sistema solare, ad averne così tanti ora, da non sapere quale analizzare per primo.
0.61728596687317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Attraverso i telescopi, gli scienziati perlustrano costantemente gli angoli più infinitesimali del nostro sistema solare alla ricerca di nuove scoperte cercando di comprendere meglio le leggi dell'universo. 